1:58pm Jueves 9 Agosto 2007 / Friday 10 Aug 2007
autor(a): Movimientos Sociales
Imprimido / Printed: 6:00pm Lunes 29 Noviembre 1999 / Friday Sep 3 '10
|
© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de
este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier
otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author. |
Resumen / Summary
((i))
La empresa agro-industrial Ypióca[1] ha interpelado judicialmente el profesor del Departamento de Geografía de la Universidad Federal de Ceará-UFC (en la región nordeste de Brasil) Jeovah Meireles y el periodista Daniel Fonseca, por el hecho de haber divulgado informaciones, del dominio público, que contrarían los intereses de la empresa. La actitud de la compañía fue una reacción a la repercusión de una materia escrita por el periodista alemán Nobert Suchanek (intitulada "Hipocresía en la Bio-calidad" y con repercusión internacional), a partir de una conferencia pronunciada por el profesor Jeovah Meireles en el I Seminario Nacional contra el Racismo Ambiental (Río De Janeiro, noviembre de 2005). El reportaje menciona la responsabilidad de la YPIOCA por las injusticias y los daños ambientales y la violación de los derechos humanos del pueblo indígena Jenipapo-Kanindé de Aquiraz.
La razón de las medidas judiciales fue la denuncia y la divulgación de los daños ambientales causados por la empresa YPIÓCA a la "Lagoa da Encantada" [Laguna de la Encantada] [2] y el desacato a los derechos humanos de los indios Jenipapo-Kanindé, hecho ya del conocimiento amplio de la sociedad, incluso del Ministerio Público Federal en el Ceará, Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (IBAMA) y Fundación Nacional de los Indios (FUNAI)
Por coincidencia, después de la circulación de este reportaje, la empresa YPIÓCA perdió el sello orgánico concedido por el Instituto de Biodinâmico (en sociedad con Demeter Internacional). La respuesta dada por la empresa al hecho fue la abertura de una acción judicial de modo que el reportaje fuera censurado y el periodista, castigado. Aún así, el reportaje fue publicado en varios sitios internacionales y redes importantes de movimientos sociales y entidades que defienden los derechos humanos.
Sin embargo, hace más de 20 años, la YPIÓCA viene destruyendo la "Lagoa da Encantada", modificando la calidad del agua y del ecosistema de usufructúo indígena. Es un ecosistema fundamental para la etnia, relacionado a la seguridad alimenticia, identidad cultural y al cotidiano de los indios Jenipapo-Kanindé que habitan la región ancestralmente, esta compañía degrada indistintamente un sistema ambiental de preservación permanente. Este hecho, en realidad, se junta a los conflictos que vienen ocurriendo entre la etnia y la YPIÓCA.
La empresa también promueve el bombardeo indiscriminado del água de la Laguna para irrigar la mocultura de caña de azúcar (materia prima para la producción de la bebida alcohólica Cachaça), contamina las aguas freáticas, perjudica el abastecimiento, la pesca y la agricultura de la subsistencia de las comunidades que viven alrededor de la Laguna, en detrimento de los servicios ambientales de gran importancia para la calidad de vida de los indios Jenipapo-Kanindé. La degradación ocurrió, principalmente, debido al derramamiento de vinhoto, producto del proceso de la fabricación industrial de la cachaça.
En la interpelación, los dueños de la YPIÓCA no reconocen la existencia de la etnia y afirman que no existen indios y ni sus tierras en toda la costa de Ceará, oponiéndose, incluso, al Gobierno Federal que, en el Diário Oficial da União nº 159 de 18 de agosto de 2004, reconoce esta etnia y delimita sus tierras.
La Ypióca juntase a otras empresas que, buscando grandes lucros, destruyen y mercantilizan la naturaleza, degradan territorios indígenas y culturas tradicionales y no respetan los derechos humanos, dentro de la lógica del mercado y del capital, generalmente con la ayuda de aquellos que gobiernan. Son ejemplos de estas prácticas destruidoras del medio ambiente y promotoras de daños para la sociedad la carcinicultura (creación del camarón en cautiverio), la construcción de resorts turísticos y campos del golf en la costa; de la Torre Iguatemi Empresarial (edificio con 14 pisos) al margen del río Cocó (en la ciudad de Fortaleza) y de otros megaempreendimentos en los manglares y dunas de la zona costera de Ceará. Todo esto ocurre en el momento que la crisis del modelo de 'desarrollo' se profundiza globalmente, poniendo en riesgo la vida y el planeta. Tal como se plantea el informe sobre el calentamiento global del plan Intergubernamental de Cambios Climáticos (IPCC, en inglés), del ONU.
Junto con esto, viene la persecución y censura de periodistas e investigadores de la universidad, el intento de cercenar la libertad de expresión, de intimidación a quién denuncia, protesta y se solidariza con quién lucha. En el caso del profesor Jeovah Meireles, no es solo la Ypióca que intenta criminalizarlo, también el grupo Nova Atlántida Ltda. (en el municipio de Itapipoca, 130 quilómetros de la ciudad de Fortaleza, en el margen del maglar del río Mundaú) que dirigió una serie de acciones contra él, que ha hecho un informe junto con la profesora Marcélia Marques (Universidad Estadual de Ceará - UECE) sobre los impactos sociambientales. Este grupo, de que se prepone construir 42 resorts y hoteles, 8 campos de golf y 5 marinas en la tierra indígena Tremembé de São José y Buriti, tiene la licencia de la instalación suspendida por una acción civil del Ministerio Público Federal. Más un caso de daños sociales y racismo ambiental a una comunidad indígena.
La historia de luchas y resistencia del pueblo no pueden ser renegada. A la lucha diaria de los Jenipapo-Kanindé vienen agregándole una serie de entidades ambientalistas, de profesores (as), de estudiantes y defensores de los derechos humanos.
¡Abrazamos la causa en defensa del medio ambiente y de los pueblos! Defendemos la libertad de expresión, el ejercicio profesional de los periodistas y de la autonomía y la legitimidad de la producción científica y tecnológica de las universidades.
Estamos contra cualquier tipo de intimidación, de coerción o de impedimento de la afirmación y de la autodeterminación de las etnias, genero y de las generaciones (niños, jóvenes y mayores). Estamos a favor de que todo y cualquier actividad productiva sea siempre en busca de la construcción de una sociedad humanamente diversa, socialmente igual, totalmente libre y ambientalmente sostenible.
¡Por lo tanto, en defensa de los pueblos, somos todos y todas Jenipapo-Kanindé y Tremembé de São José y Buriti! Somos todo y todas el Jeovah Meireles, Nobert Suchanek y Daniel Fonsêca. Sentímonos todos y todas interpelados y nos posicionamos:
En repudio a las practicas destructivas y socioambiental dañosa de la compañía YPIÓCA y a las medidas judiciales impetradas por ella para silenciar a los movimientos sociales.
Para el fin inmediato de tentativas de criminalizar e intimidar a los periodistas y los investigadores universitarios, lideres indígenas y comunitarios que luchan para los derechos humanos y la justicia y la sustenibilidad ambiental.
¡En defensa de la preservación de la naturaleza, demarcación de todas las tierras indígenas, por la libertad de expresión, la reafirmación de la función social de la universidad pública y por una nueva sociedad posible y necesaria!
-------------------------------------------------------------------------------
[1] Tiene sus industrias en la ciudad de Aquiraz, estado del Ceará/nordeste de Brasil. El productor de Cachaça (bebida alcohólica derivada de la caña de azúcar), es también fabricante del papel y de la cartulina, botellas de PET y PVC, explotación de agua mineral, el transporte, distribución y comercialización de mercancías. Exporta sus productos a la Europa, principalmente a Alemania.
[2] La laguna de la Encantada es un ecosistema lacustre insertado en la Tierra Indígena de los indios Jenipapo-kanindé. Es situada en el municipio de Aquiraz, 50 kilómetros al este de la ciudad de Fortaleza. Un sistema ambiental asociado a las dunas fijas y al ecosistema manglar, cuando su canal de ligarse al mar en las cercanías de la zona costera. Es el ecosistema principal de la aldea, la base para las actividades tradicionales relacionadas con la agricultura de subsistencia, pescados y el ocio de los indios. Ecosistema básico para la continuidad de las actividades de este grupo indígena.
Entidades Nacionais
Agência de Notícias Esperança (AnotE)
AMCOSC - Associação de Moradores do Conjuntos São Cristóvão
ANDES – Sindicato Nacional
Ação Brasileira pela Nutrição e Direitos Humanos (ABRANDH)
AMB- Articulação de Mulheres Brasileiras
Articulação dos Povos Indígenas do Nordeste, Minas Gerais e Espírito Santo – APOINE
Associação Alternativa Terrazul
Associação de Organizações Sociais e Serviços (Amora)
Associação de servidores do NUTEC- UFC
Associação dos Amigos da Sabiaguaba
Associação dos Docentes da UFC (Adufc)
Associação dos Produtores Indígenas Pitaguary
Associação de Servidores de Educação do Ceará
Associação Nacional de Ação Indigenista ( ANAI)
Casa de Defesa e Cultura da Mulher Chiquinha Gonzaga
Central de Movimentos Populares (CMP/CEARÁ)
Central Única dos Trabalhadores – (CUT –CE)
Centro Acadêmico XII de Maio-Medicina_UFC
Centro Acadêmico de Psicologia da UNIFOR.
Centro de Assessoria Jurídica Universitária – CAJU
Centro de Defesa e Promoção dos Direitos Humanos (CDPDH)
Centro de Mídia Independente (CMI)- Coletivo Ceará
Coletivo Bloco Verde
CONLUTAS –CE
Coordenação das Organizações Indígenas do Estado do Ceará - COPICE
Crítica Radical
Escritório Frei Tito de Alencar (ALCE)
Esplar - Centro de Pesquisa e Assessoria
FBOMS - Fórum Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento
Fórum Carajás (São Luís- MA)
Fórum Cearense de Direitos Humanos
Fórum Cearense de Mulheres
Fórum em Defesa da Zona Costeira do Ceará
Grito da Juventude
Grupo de Estudos e Pesquisas Étnicas – GEPE ( UFC)
Grupo de Resistência Asa Branca - GRAB
Instituto Ambiental Viramundo
Instituto da Memória do Povo Cearense - IMOPEC
Instituto de Juventude Contemporânea - IJC
Instituto Terramar
Irmãs de Notre Dame de Namur (ONG)
MCH - Movimento De Conjuntos Habitacionais
MCP - Movimento dos Conselhos Populares
Movimento De Juventude de Vila GG
Movimento dos Sem Casa
MST- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - CE
Movimento SOS Cocó
Núcleo TRAMAS (Trabalho, Meio Ambiente e Saúde para a Sustentabilidade), da Faculdade de Medicina da UFC
Oposição Rodoviária
Oposição Sindical do Judiciário
Partido Socialismo e Liberdade (PSOL -CE)
Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado - PSTU
Projeto Brasil Sustentável e Democrático (FASE)
Rede Brasileira de Ecossocialistas
Rede de Educação Ambiental do Litoral Cearense - REALCE
Rede Estadual de Assessoria Jurídica Popular Universitária – REAJU
Rede Nacional de Advogados e Advogadas Populares- Ceará
Sindicato APEOC
Sindicato da Confecção Feminina de Fortaleza
Sindicato da Construção Civil
Sindicato dos Empregados em Estabelecimentos e Serviços de Saúde SindSaúde-CE
Sindicato dos Fazendários do Ceará- SINTAF
Sindicato dos Jornalistas do Ceará- SINDJORCE
Sindicato dos Servidores do Detran-CE
Sindicato dos Trabalhadores da UFC
Sindicato dos Trabalhadores no Serviço Público Estadual do Ceará – MOVA-SE
Sindicato Único dos Trabalhadores em Educação do Ceará- SINDIUTE
União das Mulheres Cearenses – UMC
Entidades Internacionais
Alianza por los Manglares Aguas y Suelos (ALMAS) - Venezuela
Asian Institute of Technology (AIT) – Tailândia
Comité para la Defensa y Desarrollo de la Flora y Fauna del Golfo de Fonseca (CODDEFFAFOLF) - Honduras
Environmental Justice Foundation (EJF) -Inglaterra
PESSOAS
Adalberto de Alencar, Educador
Ademir Costa, jornalista
Adelaide Gonçalves - historiadora, professora UFC.
Adriana Silveira Martins, jornalista
Adryane Gorayeb,Geógrafa.
Aécio Alves de Oliveira -Professor UFC
Aílton Lopes, bancário
Alda Regina Monteiro Gomes Toledo, médica (ES)
Aleksandra Holanda da Nóbrega Sampaio, estudante
Alessandra Vital, jornalista
Alexandre Barbalho, Professor da UECE
Alexandre Uchoa, da Executiva do PSOL-CE
Alfredo Quarto, Mangrove Action Project - MAP (EUA)
Aline Baima, jornalista
Aline Marques de Barros, universitária
Amaro de Alencar – Prof. do Departamento de Geografia UFC
Amit Kumar, ASIA
Ana Fábia Castelo, Assistente Social
Ana Léa A. Castelo, Produtora
Ana Maria Castelo, professora
Ana Paula Rabelo, professora
Ana Valéria Holanda da Nóbrega, historiadora e turismóloga.
Ana Vládia Holanda Cruz, psicóloga
André da Rocha Branco Fernandes, Artesão
André Lima, estudante de Economia UFC.
Andréa Bezerra Crispim, Estudante de geografia da UFC
Ângela de Alencar Araripe Pinheiro, Professora da UFC
Antônio Ibiapino da Silva, Assessor de Governo
Aristeu Antônio de Lima Neto, funcionário público
Arnaldo Fernantes, militante ambientalista
Beatriz Gurgel, jornalista.
Bete Mary Flynn, da Irmãs de Notre Dame de Namur
Bruno Alexander Olinda Braga Correia, Estudante
Bruno Vasconcelos, estudante
Carlos Alberto Ribeiro, do Movimento Grito de Juventude
Carlos Guilherme do Valle, professor (UFRN)
Carlos Henrique Costa Guilherme, Geógrafo
Cecília Campello do Amaral Mello, Antropóloga
Celene Fonseca, antropóloga (Bahia)
Célio Freire, servidor público
Célia Guabiraba, coordenadora de projetos do IMOPEC
Clarissa Tavares, jornalista (Conselho Indigenista Missionário)
Cleide Madeiro, Militante Ambientalista
Clélia Lustosa da Costa – Professora do Dep. de Geografia UFC
Cloude Correia, Instituto Internacional de Educação do Brasil
Conceição Coutinho Melo – Assistente Social
Cristiane Fonseca Ximenes de Castro, dentista
Cristina Fonseca, funcionária pública
Daniele Carvalho Pinheiro, Pesquisadora Assistente (UFRJ)
Débora Dias, jornalista
Debora G. Urano – Turismologa
Dellany Oliveira - Educadora Ambiental, Pesquisadora e Artista Plástica
Demitri Nóbrega Cruz, Advogado
Dhirendra Prasad Thakur, do AIT (Asian Institute of Technology )
Diógenes Lycarião Barreto de Sousa, Jornalista
Dolores González – Investigadora-Docente Secretaría de Alianza por los
Manglares Aguas y Suelos (ALMAS)- Caracas Redmanglar Venezolana
Edson Marques, Estudante de Ciências Sociais - UFC.
Elaine Corets, do Mangrove Action Project - MAP (EUA)
Elizabeth Cabral Gondim, Educadora Ambiental
Estêvão Martins Palitot, antropólogo
Eustógio Dantas - Coordenador da Pós-graduação em Geografia da UFC
Eugênio Gustavo Normando Stone, Jornalista
Eva Batista Caldas, professora aposentada do Dep. Geologia (UFC)
Felipe de S. Siqueira - Estudante de Turismo
Flávia Oliveira do Nascimento - Auxiliar Técnica da SEMAM
Francisca Joicemeiry Ramos de Brito, estudante e membro do MST
Francisco Elenilson Gomes do Nascimento, porteiro e menbro associação União de Moradores de Luta do Álvaro Weyne
Franderlan Campos Pereira - Sociólogo
Gecíola Fonseca, publicitária
Gema Galgani Esmeraldo, professora (UFC)
Gerson Boaventura Bastos Netto, professor
Gilmar de Carvalho, professor da UFC
Gledson Ribeiro de Oliveira,Historiador
Glícia Maria Pontes Bezerra, professora (UFC)
Hebe Macedo de Carvalho - professora.
Henyo T. Barretto Filho, Diretor Acadêmico/IEB
Idevaldo da Silva Bodião, Professor da UFC
Isabel Fonseca, estudante da Universidade Estadual de Alagoas (UNEAL)
Ismael de Andrade Pordeus Junior, Professor UFC
Ítalo Coriolano Honório - Estudante de Comunicação
Jader Oliveira Santos - Geógrafo
Janaina de Paula, jornalista
Janice Monteiro, jornalista
Jean Mac Cole Tavares Santos, professor
Jean Pierre Leroy, Projeto Brasil Sustentável (Fase)
Joana Belarmino de Sousa, Professora UFPB
João Alfredo Telles Melo, advogado (Greenpeace)
João Hercílio Fernandes Mendes, bancário
João Luís Joventino do Nascimento, Professor e Membro da REALCE
João Marcelo Ferreira, Estudante
Jocélio Praciano, servidor público
Joísa Maria Barroso, Arquiteta Urbanista
Jorge Varella – Redmanglar Honduras
Josael Jario Santos Lima, Militante Ambientalista
José Alves Coelho, servidor público
José Auri Pinheiro, Químico
José Carlos de Araújo, professor (UFC)
José Domingos Ribeiro Neto, Biólogo
José Osmar Fonteles Prof. da UVA e Chefe do PARNA Jericoacoara.
José Wilson Uchoa - Geólogo;
Juliana Castrillo Baracat
Jussara Pereira Bernardo
Katharine Magalhães, jornalista
Larissa Lima Ferreira, jornalista
Leandro Bonfim de Castro, dentista
Leinad Carbogim, diretora executiva da Fundação Brasil Cidadão – FBC
Lena Lúcia Espíndola Rodrigues Figueirêdo, professora da UECE
Leonardo Lima Vasconcelos Carneiro, cientista social e professor da rede pública estadual
Leonardo Sampaio, educador popular
Leopoldo Cavaleri Gerhardinger ( ONG ECOMAR - BA)
Levi Furtado Sampaio - Prof. do Departamento de Geografia da UFC
Líder Góngora, Secretário Executivo da Redmanglar Internacional
Lourival Almeida de Aguiar , Administrador
Luciana Costa, artista visual e professora
Luciana Melo de Medeiros, Militante Ambientalista e estudante
Luciana Nóbrega, estudante de Direito
Luciana Queiroz, engenheira de pesca
Luis Augusto Nobre, Jornalista
Luiz Botelho Educação - Prof. do Departamento de Educação da UFC
Luiz Eduardo Vecchio Fontes, estudante de direito
Magnólia de Azevedo Said, Advogada
Maíra Bosi, estudante de Comunicação (UFC)
Manoel Luís Martins da Cruz, professor (UFRGS)
Manuella Nobre, Jornalista
Márcia Vidal Nunes- Professora UFC
Marcus Vinicius de Oliveira, Agrônomo
Maria Alice Mccabe , Irmãs de Notre Dame de Namur
Maria Elisa Zanella - Profa. do Departamento de Geografia da UFC
Maria Ercilia Mendonça Maia - Estudante e Ambientalista - MCP
Maria da Conceição Lopes de Oliveira, Engenheira de Alimentos
Maria das Graças Ferreira, Assistente de Tesouraria
Maria das Graças T.P.C.M. de Matos, estudante de Medicina
Maria de Fátima Guabiraba, do Conselho Consultivo do IMOPEC
Maria de Fátima Ribeiro Meireles, servidora do Ibama
Maria do Céu de Lima, Professora do Departamento de Geografia – UFC
Maria Geralda de Almeida - Professora do Departamento de Geografia UFG – IESA
Maria José Colaço Rocha, analista Ambiental do IBAMA
Maria Verônica da Silva Guedes, cineasta
Maria Rosário de Carvalho, Profa. da UFBA
Mário Luiz Gomes Soares - Núcleo de Estudos em Manguezais (NEMA)
Marize Vital, professora e geógrafa
Marta Celina Linhares Sales- Profa. do Departamento de Geografia da UFC
Maurizio Farhan Ferrari, do Forest Peoples Programme (Inglaterra)
Max Maranhão Piorsky Aires, professor (Uece)
Mayara Melo, Jornalista
Mayrá Lima, Jornalista
Mayre Sabóia, publicitária
Milene Madeiro de Lucena, jornalista
Misael torres -mov.estudantil UFC/militante do Psol
Mônica Mourão, jornalista e mestranda em Comunicação (UFF-RJ)
Nelsa Souto, Filosofa/Professora
Nilo Sergio Aragão, professor
Noraney Alves Lima , Assistente Social
Patrícia Alvarenga Porto Lima Vidal, Eng. de Pesca e Coord. Programa Parque Vivo/PREX/UFC
Patrícia Cassemiro, Jornalista
Paulo Roberto Lopes Thiers - Prof. do Departamento de Geografia da UFC
Paulo Sérgio Farias, Movimento Popular
Pedro Bezerra, do CDPDH (DF)
Pedro Z. Malavolta, Jornalista
Philipe Ribeiro, Tecnólogo em Saneamento e Recursos Hídricos
Raimundo José Félix, Engenheiro Agrônomo e Professor
Ramon Rawache, do CA de Medicina (UFC)
Raoni Xavier Lucena, ilustrador e estudante (UFPB)
Raquel Rigotto, professora (UFC)
Raulene Gonçalves, Geógrafa
Regina Vianna Brizolara
René Schärer, da Associação dos Amigos da Prainha do Canto Verde
Renato Roseno, Advogado
Roberta Braga-Advogada
Roberta Menezes Sousa, Assistente Social, feminista
Roberto Araújo, professor
Roberto Cunha, Professor da UERN
Rogério Costa, Fórum em Defesa da Zona Costeira do Ceará
Rogério Tomaz Júnior (Coletivo Intervozes)
Ronaldo José Alonso
Ronaldo Salgado (Professor UFC)
Samuel Braga - Militante Ambientalista
Sarah Luiza de Souza Moreira, cientista social
Sílvia Fonseca Nunes, Educadora Ambiental
Soraya Vanine, do ICSF (Coletivo Internacional de Apoio Trabalhadores da Pesca) e FDZCC
Gardênia Rodrigues Saraiva Leão, técnica do Esplar
Severino Soares Agra Filho, professor (UFBA)
Tania Pacheco – coordenadora do GT contra o Racismo Ambiental, da Rede Brasileira de Justiça Ambiental
Uyara Bernardo de Sena, jornalista
Vanda Claudino Sales, ambientalista e professora da UFC
Vanda Souto, Cientista Social
Vanessa Luana Oliveira Lima, geógrafa
Vólia Barreira, funcionária pública
Walber Nogueira da Silva, advogado e professor
Zabbey Nenibarini, do CEHRD (Centre for Environment, Human Rights and Development- Nigeria.
Zélia Maria de Moraes Rocha, Procuradora de Justiça do MP – Ce