Paso Dos / Step Two El texto del artículo. Si subes un artículo de texto sencillo, escribelo o pegalo aquí. (Se puede entrar código HTML. En este caso, ¡abajo selecciona "Formato HTML" en el cuadro de tipo de archivo!)   Text for the Article. If you are posting a text only piece, you can type or paste your story here. (You can also enter HTML tags in this box, in which case, you must select "Html Format" from the type of upload drop down box below!) Denuncia sobre la muerte de la indígena Wixarika(huichol) Otilia López Carrillo desarrollada en un entorno enrarecido. Tepoztlán Morelos El domingo 19 de marzo de 2006 fue encontrada muerta, en el patio trasero de la tienda Tepoztecalli (calle 5 de mayo Centro) la indígena Wixarica (huichol) Otilia López Carrillo de 18 años procedente del municipio de Santa Catarina en Jalisco. Según la superficial investigación realizada en unas cuantas horas, se trató de suicidio. Rápidamente el personal de la Procuraduría General de Justicia de Morelos trasladó el cuerpo a las instalaciones de la SEMEFO para practicarle la autopsia de ley. Pronto, todo volvió a la normalidad de los domingos turísticos en Tepoztlán, pero nada está realmente normal en este caso. Los dueños del local no se tomaron la molestia de avisar a la familia de la occisa ni las autoridades lo hicieron, la tienda Tepoztecalli ha seguido abierta, los dueños están como si nada hubiera pasado, abren el negocio y hasta pusieron a la venta la artesanía que Otilia vendía en ese local. Hay testimonios de varias personas a quienes Otilia comentó que el dueño de la tienda la acosaba sexualmente. Todos los amigos de Otilia estábamos enterados de los maltratos psicológicos que recibía de parte de los dueños de la tienda por ser indígena y le aconsejábamos que se saliera, ya que contaba con nuestro apoyo, pero al parecer, la presión psicológica que recibía la hizo abstenerse de realizar una denuncia legal. Sólo porque le prestaban una mesa de 30 x 30cm. para vender sus artesanías sentían el derecho de tratarla como sirvienta y la obligaban a realizar innumerables quehaceres en el negocio sin pagarle durante un año. El viernes 17, Otilia tomó la decisión de confrontar a la dueña del negocio, ésta, se enojó y la corrió, reteniendo sus artesanías. Al día siguiente, Otilia no fue a la tienda por miedo y el domingo 19 en la mañana, regresó a recoger sus cosas, para posteriormente ir a ver un puesto que le iban a rentar, hizo una llamada telefónica a la amiga con la cual vivía a la 1:30pm diciéndole que sentía que algo malo le iba a pasar. Una hora después, fue encontrada colgada de un árbol en el patio trasero de la tienda. En la declaración hecha a las autoridades, los dueños del local negaron que Otilia trabajara para ellos argumentando que le prestaban un espacio para vender sus artesanías y nada más. Nosotros sabemos que eso es mentira. El expediente del caso, la autopsia y las fotos todavía están incompletos, no se han entregado los resultados de las pruebas de química forense, ni se ha integrado al expediente la declaración de la llamada telefónica que hizo a su amiga una hora antes del fallecimiento oficial. Tampoco se ha dado copia del expediente a su familia. Muchas personas estaban enteradas de los malos tratos que recibía Otilia y están dispuestas a declarar. Las autoridades están recibiendo una declaración por día con una lentitud que realmente nos indigna. Los abajo firmantes (865) nacionales e internacionales, exigimos que se realice una investigación seria y minuciosa para esclarecer la muerte de la indígena Wixarika Otilia López Carrillo. Considerando que los Derechos Humanos de indígenas y mujeres, siempre son blanco de discriminación e injusticias. ONG´s: Libertad Indígena Sociedad Civil, Comisión Independiente de Derechos Humanos Morelos CIDHMOR, Service Civil International of Austria, Colectivo Tzompantle, Fundación Ecodesarrollo Xochicalli A.C., Comunicación intercambio y desarrollo humano en América Latina A.C.(CIDHAL), Red Solidaria por los DH (Uruguay), Organización Nacional del Poder Popular, Brigada Anacahuita, Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos de México, Unidad de atención psicológica Sexológica y Educativa para el crecimiento personal UNASSE AC., Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Humanos Laborales A.C (Ceprodehl), Asociación Sinaloense de Universitarias A.C.(FEMU-Sinaloa)Periódico El Zenzontle, Comité de Amistad Argentina-Austria, Desarrollo Económico Comunitario, Florianopolis (Brasil),A.C.,Colectivo Tripulación Viejo Antionio, Centro de Formación e Investigación Municipal, A.C., Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad, Comité Morelos de Adherentes La Otra Campaña, Solidaridad con la Rebelión Zapatista de Barcelona, RED@ctuar Red de Encuentro y Diversidad para la Actuación, Servicio paz y justicia (SERPAJ), Colectivo Gandhiano Pensar en Voz Alta, Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva, AC., Südwind Magazin(Austria), Grupo Salud y Conciencia, Salvemos una Vida, A.C., Grupo de Acción Revolucionaria, Kalpulli Tonal Teokalli, Tepoztlán con la Sexta, Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad, A.C., Iglesia de la Comunidad Metropolitana Renovación Cuernavaca, La Otra Tijuan, Asociación para Cooperación Intercultural(Austria), Comaletzin AC., Modemmujer Red de Comunicación Electrónica Ciudadanía Trabajo y Familia A.C., Kinal Antzetik, Asociación para el Desarrollo Integral de Personas Violadas A. C.(ADIVAC) Gubernamentales: Coordinación de la Investigación Nacional sobre Violencia Feminicída en México de la Cámara de Diputados, Instituto Estatal de las Mujeres de Nuevo León, Fernando Nava Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Museo Regional de Nayarit, Eliana García Laguna Diputada Federal y Coordinadora de Seguridad, Justicia y Derechos Humanos del Grupo Parlamentario del PRD. Fracción Parlamentaria de Relaciones Exteriores y Cultura. Partido Verde(Austria). Internacional: Arno Sammer, Alejandra Jelic, Sabrine Stevanovic, Barbara Tösch, Gary Wentworth , Juan Grandinett, Catalina Torres Muñoz, Olivia Kindl, Brian Kinnaman, Veronika Kindl, Simona Musano, Yvonne Schaffler, Pàvel Blanco Cabrera, Elda Miriam Aldasoro Maya, Jacqueline Fortson, Sabine Pek, Ana Jiménez Dato, Venise Vuist, Guillaume Murati, Andrew Bennett, Florian Müller, Antonieta Sosa, Teresa Franco, Sara Brito García, Roger Rovira Pineda, Alicia Wiechers, Philippe Carlier, Valentine Carlier, Rafaele Carlier, Pablo Wayne, Josef Jakobitsch, Gerardo Sotola Ferracini, Evi Schwarz, Magali Tirel, Evelyne Puchegger-Ebner, Nikolas Rheinberg, Feak Story, Marie Prevot, ML.Borghino, Anonio Garcia Martín, Diana Juanicó, Carmen De la Mora, Aurelie Angelin, Maude Souvay, Louis Baud, Brigitte Vittu, Werner Hörtner, Sophie Capel, Ralf Leonhard, Elisabeth Mboge-Grigg, Sophie Hofbauer, Ilya Rabinovich, Brigitte Birraux, Josep Royo Aspa, Elise Landry, Céline Baud, Georgia Nomas, Lucine Melkman Salaka, Josef Jakobitsch, Roselle Faure, Jade Pouget, Guillaume Pouge, Roxana Bentes, Fiorella Mazzer, Steven Czitrom, Xeorxe Cadena Sotelo, Irene Hoeglinger, Laïla Roux, Jacky Roux, Gabrielle Séguin, Carmen Álvarez, anja koller, Orfe Castillo Osorio, Nives Gobo, Patricia Yllescas Hernández, Daphne Cuevas, Nayeli Yoval, Verena Bauer, Maria Dabringer, Irène dos Santos, Herta Andiel, Nelly Exbrayat, Mascha Gugganig, Katharina Bittner, Germán Badaracco, María Eugenia Olavarría, Lola Galera Toledo, Lidia B. Guzmán Hernández, Thomas Weissengruber, Patrick Hiller, Thomas Biero, Arianna Vindici, Philip Edward Coyle, Katharina Unterrichter, Francoise Declippeleir, Mag. Bettina Nagl, charly river, julia radlingmayer, Georg Schoen, Donald Frischmann, Irene JessyRoland bangerter, Berenice Neavez Loredo, Lorena Sanhueza Vásquez, Ester Graziano, Britta Dolenc, Constanze Binder, Maria Magdalena Ramnek, Nuvia Balderrama Vara, Frank Makowski, Javier Eduardo Guachalla velasco, Irene Matzka, Michelle María Early Capistrán, Christian Duerr, Edith Rockenschaub, Johanna Bartussek, Christophe guiader, Doris Brandner, Cornelia Rehberger, Christina Schmutzhard, anna fedele, Alain Revret, Matthaeus Bauernberger, Scott Lenney, Guillermina Ackerman, Clemens Drechsel, katrine Drechsel, Evelyne Puchegger-Ebner, Thomas Lackner. Robert Nürnberger, Patricia García-Hofbauer, Tereza Cristina Pereira Barbosa, Maria A. Ertz, Philippe deffontaines, Dora Kanoussi, Janine Borrel Armand Borrel, Benoit Rigal, Céline Simsic, Christiane Adrien, Anna Hollinek. Rafael Madrid, Veronique Beleguic, Aline Musson, Annie Peraldi, Nacionales: Antonio Nanjarrez, Néstor Bravo Pérez, Erwin Slim, Ilana Boltvinik, Liliana Gutiérrez, Eugenia Castillo, Uriel Méndez, Yolanda Conde, Maria Kundig, Fernando Ortiz Monasterio, Martha Ortiz Monasterio, Sara Lovera López, Aurelio Billo, Jair Colorado, Alejandro Quiroz, Isis Rose, Diana Ortega, Guadalupe Medrano, Isabel Rojas, Fermín Velarde, Martha Conde, Guadalupe Quiroz, Lorena Garrido, Ricardo Rabazo, Maria Nieves Jiménez, Laura Patricia Jergal, Eva Trinidad Rodríguez, Bertha Cortes, Tania Hernández, Maru López, Margarita Cruz, José Vargas, Jermina Cuervas, Gregorio Rodríguez, Carlos Díaz, Virginia Sánchez Navarro, Lidia Giardina, Francisca Neff, Jacqueline González, Saúl Hernández, Miguel Rincón, Magdalena Banles, Edgard Bobadilla, Juliana Campos, Martina López, Anselma Chino, Julio Juárez, Isabel Montes de Oca, Elena Palomar, Eduardo Castañeda, Margarito Retana, Judith Gutiérrez, Beatriz Uribe, Daniel Pérez, Diego Mayer, Gonzalo Cervantes, Beatriz Martínez, Verónica López, Patricia González, Renata Toledo, Paula Toledo, Jorge Guzmán, Janet Romero, Yadira Romero, José Hernández, Perla Salgado, Francisco Gutiérrez, Pedro Sánchez, Edith Garduño, Israel Rivera, Hilda Esparagosa, Esteban Martínez, , Andrea Marichall, Humberto García, Virginia López, Eduardo Ríos, Apolinar Castillo, Daphne González, Alejandra Martínez, Celia Arroyo, Noe Quiroz, Maria Zúñiga, Gloria Escamilla, Elvia Ortiz, Mónica Valencia, Carlos Flores, Adriana Rojas, Carlos Martínez, Belene Rico, Cristian Molina, Manuel Jimeno, Rubén Torres, Berta Quiroz, Lilia Luna, Manuel Gutiérrez, José Ballesteros, Susana Rodríguez, Rubén García, Sara Flores*, Roxana Castillo, Luz Flores, Vinia Monico, Mariane Monico, Susana Martínez, Mariela Martínez, Paula Patiño, Angélica Duran, Alejandra Aguilla, Georgina Delgado, Ignacio Martínez, Araceli Rosales, Maria Rosales, Claudia Rosales, Oscar Ruiz, Alberto Aguilar, Lourdes Rueda, Carmen Juárez, Laura Paz, Bertha Almaraz, Jesús Blanco, Berenice Blanco, Ilan Volovich, Armando Miranda, Rafael Reynoso, Elir Negri, Veronico Tello, Pilar Caballero, Edithe Carlesso, Francisca Marciar, Sarah González, Verónica Rojo, Juana Cuevas, Marisa Garcés, Alejandra Estrada, Estanislao Rojas, Fernanda Marti, Ricardo Vargas, Valentina Gutiérrez, Pavel Dassaretti, Marina Rueda, Juan Resediz, Ivonne Sabaleta, Javier Morales, Eduardo de Castro, Jose Martinez, Eric Adaya, Luís Chavarria, Erandi Ruiz, David Rojas, Juan Salmerón Nava, Jesús Arias Chávez, Oscar Hernández Neri, César Hernández Neri, Lauro González Arguello, Lilia Galindo Morales, Esperanza Galindo Morales, Gloria Soriano Jiménez, Alejandro Campos Flores, Gerardo Escalante, Erasmo Rosales, Citlali Aguilar Soriano, Eduardo Vergara Lope G, Rosa Maria Gómez Tagle, Loreto Lara Méndez, Bety Saldaña Cifuentes, Violeta Torres, Jesús Juárez, Mirella Analco Lara, Rosa Maria Corral, Soledad González Montes, Patricia Luna V, Laura Saucedo, Yolanda Martínez, Valentina Arvea, Luís Alfonso Gutiérrez, Giselle Bockman, Teresa Hernández, Marha Chapa (homónimo), Alejandra Novoa, Juan de la Fuente, Maguey Cárdenas, Irma Suárez, Carla Arenas, Maria Chapa, Eric Velasco, Zigy Morin, Guadalupe Olvera, Juliana G. Quintanilla, Beatriz Cruz González, Marco Palma Apodaca, Cynthia Martínez Benavides, Ana Esperanza Marichal González, María del Refugio Plascencia Rodríguez, Josefina Mena-Abraham, Soledad González Montes, Eliseo Estudillo, Isabel Noriega, Carlos Marichal, Julio Martínez Barnetche, Pablo Contreras Fresán, Lilia Yolanda Benavides, José Luís Aceves, Alejandro Valdés, Claudio Sánchez, César Contreras Fresán, Mayra Marquina Díaz, Miguel Ugalde, Víctor Amezcua, Lyn Lucy Fernández, Ann Moxey, Mariana Nalda, Matilde Cruz González, Marco Antonio Rodríguez Badillo, Eleazar González Martínez, Elizabeth Piña, Héctor Guzmán, Toby Romero Brown, Lourdes Rodríguez, Denia Domínguez canabal, Ana Pie Arnaiz, Edgar Ocampo Zubieta, Adriana Estrada Álvarez, Nicolás Montes de oca Sánchez, Eliana Bello, Isela Bello, Maximino Cortez Ramírez, Irasema Markina Cruz, Julián Carrranza Aviaya, Ernesto Rabadán Naranjo, Esteban Romero Vidal, Patricia Pérez Sabino, Sara Ortiz Vera, Erendira Guerrero, Leslie Vázquez Orioda, Jessica Palacios, Blanca Palacios, Agustín Medina, Enrique Menez, Ana Maria Pellegrini, Pedro Cedillo, Genaro Castillo, Antonia Ayala, Kristal Cortez, Arturo Cortez, Teresa Flores, Lorenzo Cabrera, Olga Vargas Cortes, Julio Rodríguez Hidalgo, Blanca Mares Romero, Maira Luz Conde, Josefina Guevara, Amelia de la Cruz Villa, Victoria Corrales, Erasmo Marín, Paz Torres, David Infante Reiz, Graciela García, Celine Parvy, Sarani Cedeño López, Rosendo Carrillo Carrillo, Carina Resendes Castro, Gerardo Barajas Torres, Leticia Sotelo, Marta Muñoz, José Antonio Olvera, Rosa Robles Vargas, Yinhue Marcelino Sandoval, Rodrigo Molina Capetillo, Erika Sonosa, Ramón González, Elisa Cruz Rueda, Miguel Antonio Pérez, Gabriela Villada Carbó, Irina Adalberta Ravelo Rodríguez, Irma Pineda, Susana Dultzin, Fernando Martín J, Alicia Wiechers, Mark Zepeda, Braulio Hornedo Farriol, Carlos Gayou, Alejandro Peláez, Gregoria Vázquez, Andrea Boada, Ignacio Maldonado LLobet, Ignacio Maldonado Martines, Maria Llobet de Maldonado, Liliana Salinas, Francisco Marín, Ignacio González Janzen, Valentina González Wohlers, Jerónimo G. Krohnengold, Teresa Zabarrero, Móniva Vidal, Lucas Mondragón, Pablo Orozco, Claudia Maest, Zabrina Díaz Molina, Leticia Valenzuela Gómez Gallardo*, Liliana Velez, Soren García Ascot, Martha Delgado, José Ramón Enríquez , Santiago Fortson, Maria Isabel Ibarrola Uriarte, Sara Casamayor, Jessica Cortés, Sebastián López, Luís Javier de la torre González, Germán Rendón Sánchez, Susana Vargas, Elisa Lipkau, Etelvina Caudillo Cisneros, Laura Castañeda, Rosa Beléndez Vázquez, Marín Rusio López, Daniel Blanco Cabrera, Rafael Garrido Arenas, Sonia Medina González, Luís Nava Martínez, Heriberto Noriega, Roberto Gómez López, Teresa Muñoz, Laura Martínez López, Antonio Hernández Hernández, Cristina Roilez, Basilio Villagran Pérez, Lucia Olivos Hernández, Florentino Aguilar, Pietro Ameglio, Myriam Fracchia, Jole Ccruz, Lucía Miñón, Lucero Carelia Mendizábal, Rosario Herrera, Mario Fco. Ávila Meza, Francisco Gilberto Escobedo Mena, María Morfín, Adriana Galván, Abril Aranda Medina, Patricia Medina Murguía, Arturo Gutiérrez del Ángel, Ana Sabina Vergara Sosa, Marcy Cárdenas, José Enrique Rebolledo, Alma Rosa Lagarda, Martha Rodríguez, Raúl González Rodríguez, Raúl Gonzáles Ávila, Marco Antonio Romero Arteaga, Roció Galán de Velasco, Maira Torny Lorenzo, Verónica Sosa Servin, Joel Flores Sosa, Omar Flores Landa, Juan Reyes, Adrián Conde Ortiz, Horacio Juan Torres, Luigi Lobina, Lena García Feijoo, Sandra Peniche Quintal, Consuelo Ramírez, Héctor González Torres, Rodrigo López Guevara, Jeannette Lugo Ruiz, Elena Munguía Gil, Séverine Durin, Manuel Martín Castillo, Jesús Peraza Menéndez, Eva Ituarte Huitrón, Rafael Becerra Rojo, Ligia Vera Gamboa, Hideyo Noguchi, Sarahi Ayala Vela, Pilar Contla Reyes, Sarai Portillo, Adela Canales Sariñana, Alis García de Ortiz, Paul Liffman, Ivonne Santillán Olivares, Consuelo Ramírez, Amelia Ojeda Sosa, Maribel Flores Aguilar, Isis Hernández Solís, Cristina Carrillo Can, Marisela Escobar Valencia, Gabriel R. Lauber Escobar, Magdalena Romo-Lauber, José Luís Bata, Ana Catalina Rodríguez Botello, Julia Marichal, Martínez, Ana Laura Méndez Rivera, Mercedes Gasque Silva, Patricia González Molina, Yolanda Oliva Peña, Maira Setién, Ricardo Vega Ruiz, Coral Aguirre, Adriana Mújica M, Andrea García de la Rosa, Juan Manuel Zaragoza, David Castillo llamas, Catherine Nehme, Azul Quetzali Castillo Nehme, Adelaida Salas Salazar, Donaji Briceño Cime, Aresha Briceño Gamboa, Adelaida Bacelis Salas, Maria José Salas Salazar, Diana Cime Eespadas, Maria Castillo Salas, Adelaida Salazar, Cinthia Alejandra Castillo, Soledad del Socorro Salas, Flor Salas Salazar, Leonor Eelena Medina Salas, Patricia Medina Salas, Cecilia Medina Salas, Caridad Salas Salazar, Ivone Yah Pacheco, Marcela Hernández Moreno, Denní Bolívar, cesar delgado Martínez, Alejandro Fujigaki, Ricardo Amann, Ángel García, Ángel Ciro Silvestre García, Guadalupe Marín Castro, Luis H. Sarellano, Gloria Arankowsky Sandoval, sarha Salazar, Olivia Martínez Rojas, Xochiquetzal Salazar García, Antonio Juárez Pérez, Ma. de los Dolores Gàmez Cruz, Marcela Mercader, Luís Mercader, Cristina Martínez, Julián Sellares, Lourdes Navarro Silva, Margarita Díaz del Castillo, Marco Tulio González Espinosa, Huitzilihuitl Catalán Rendón, Hilda Delgado B, Lina Rosa Berrío, Julio Glockner, Antonella Fagetti, Andrea Glockner, Valentina Glockner, Nadxieelii Carranco Lechuga, Melchor Rey Trejo Alvarado, Gina Aceves, Daniel Kent Carrasco, Ruth Miranda Herrera, Mariana Paloma Ayala Vela, Erika Boltvinik, Rosalva Aída Hernández Castillo, Lidia B. Guzmán Hernández, Leticia Amaya, Constanza Díaz Sierra, Rollin Kent Serna, Laura Garibay Ostos, Roxana Lucía Foladori Antúnez, Raúl Silva, Laura Pérez Cano, Daniela Sosa, Sandra Kahn, Sergio Aguayo, Ma. Del Carmen López Salvador, Isabel Frese, Federico Frese, Ángeles Philip, Ana Lilia Gómez, Rafael García, Manuel Rodríguez, Alejandra Guerrero Licona, Christiane Cesín, Andrea Ciria, Francisco de Santos, Federico Mora,Josué Hernández, Karina González, Luís Rodrigo González, Guillermo Lezama, Cecilia Luna, María Elena Philip, Federico Quirós, Olivia Ruiz, Darío Sánchez Berná, Cristina Ramírez, Juan Solar Frese, Vanessa Valdez, José María Sánchez, Adrián Villagómez, Elizabeth Sepúlveda R., Gabriela García Mejía, Sofía Román Montes, Angélica Sierra Mendoza, George Anna Clark, sarahi Patiño Mejia, Areli Cortes Gutiérrez, Fabiola martines Ayala, Damaris flores Lara, Guadalupe Atexcatengo Guzmán, Agustín Damián García, Erviti Erice Joaquina, Rosa Maria Pintos Barrios, Maria Cano Briceño, Ma. Luisa Becerril Straffon, Alicia Dorantes Camacho, Marisol Fernández, Argelia Ramírez Cerda, Jaime Lagunez, Christian Cortés, Evelyn Riesenfeld, Alma Gómez Colmenares, Irma Herrera, pablo loncomilla, Gustavo Martínez González, Luz Ma. Pech Zumarraga, Héctor Mera Camacho, Rafael Segovia, Michèle Albán, Pía Elizondo, Luz María García Besné, Gabriela Villada Carbó, Paulina Villada Carbó, Enrique Torres Agatón, Elena Gil Castañeda, Aidé García Hernández, Irma Pineda, Gabriel Pacheco, Angélica Ortiz, Ángeles Mateo, Cecilia Caloca, silvia parra, Adelaida Salas Salazar, Enriqueta Lerma Rodríguez, Lilia Yolanda Angulo Bermejo, Irma Estela Aguirre, Sofía Arjonilla Alday, Claudia Gasca, Amelia Hernández Velásquez, Crisitina Ortiz de Zárate, Dominga Velásquez Ortega, Carmen Núñez Rodríguez, Sabina Aguilera, Ana Lidia Murillo Camacho, María Elena Chapa H, Maria Consuelo Mejía, Lourdes Novelo, Cecilia Delgado Briseño, César Rojas, Anaité Monteforte, Víctor Rojas, Jacqueline Fortson, Alicia Wiechers, Carlos Gayou, Alberto Becerril Montekio, Nora Alvarado Colle, Marisol Fernández, Adrián Bodek, Lizette Arditti, Oscar Heras, Estusha Grinberg, Lourdes Pérez Oseguera, Claudia Brindis Zavala, Elizabeth C. Plácido Ríos, Eduardo Del Río (Rius), Micaela Flores, Ma. Eugenia Linares, María Morfín Stoopen, Guadalupe López García, Claudia Ovando, Otilia Sánchez Castillo, Socorro Chablé, Isabel Canché, Irene Ortiz Pérez, Xavier Téllez Segura, Maria del Pilar Alférez Luevano, Gloria Careaga Pérez, Ángel Gariel Gálvez Vivar, Claudia Gasca Moreno, Enriqueta Nava Gómez, Jenny Terán Cano, Ana María Cuautli López, Octavio Magaña, Evelyn Aldaz Vélez, Franco Aceves Humana, Erika Aguilar, Mario Bodek, Ángel Aedo Gajardo, Catalina Eibenshutz , Gabriela Soriano, Margarita Enríquez Campos, Luís Rodríguez Gabarrón, Alizbeth Camacho, Angélica García Santa Olaya, Jimena García Paniagua, Maria del Carmen de Lara, María del Sol Leyva Santana, Berenice Pérez Ramírez, Katia Benavides Arredondo, Victorino Torres Nava, Diana López, Silvia Solís Hernández, Nellys palomo Sánchez, Wendy Escobar Serrano, Oscar Uriostegui, Eduardo Pérez, Rafael Bretón, Clara Glockner, Alexandra Llamas, Rafael Barrera, Ricardo Loewe, Alfonso Leija Salas, Norma L. Alegre, Maria Eugenia Jiménez Moreno, María Eugenia Romero Contreras, Lydia Miranda Eslava, Maria Díaz Acillona, Isabel Lagarriga Attias, Zita Ixhel Noriega Estrada, José Luís López, Carmen Turrent, Carlos Zaldivar, Sandra Galeano, Zulma Zavaleta Trujeque, Fátima Álvarez Mondragón, Eduardo Muguerza Aragón, Xavier Eduardo Muguerza Álvarez, Fátima Muguerza Álvarez, Lizbeth Kenia Rocha Morales, Rocío Próspero M, Yvonee Hurtado Flores, Tita Lombardo, Alicia Pliego, Paco Chávez, Hugo Villalobos Najera, Alicia Reardon Flynn, Monico Silverio Evangelista, Argentina Ramírez Torres, Jorge Juárez Morales, Erasto Rojas Márquez, Ernesto Pruneda, Silvia Itzel Pérez Robles, Laura Lepore, Eduardo Herrera, Andrea Gentile, Cesar Rosales, Etelvina Caudillo Cisneros, Laura Castañeda, Irma Villaseñor Salto, Jaime Enrique Rendón de León, Anamaría Ashwell, Tania Escalante Nava, SIlvia Morales Celis, Heidi Lozano, Minerva Jara, Laura Aguado, Laura Martínez Rodríguez, Ariel Alvarez Pimentel, Lilia Pillado Guerrero, Jorge Mercader Martìne, Berta Hiriart, Mariana Pardo, Cesar Fernando, Calderón Bauza, Verónica Bulnes, Tatei Rodriguez Portos, Vania Najera, Columba Monroy Ortiz, Magdalena Ferreiro Giardina, Javier Garcia Colin, Aydee Báez Vargas, Adela Muñiz, Ana Cotés, Olga Reyes Zepahua, María Josefina Aceves González, Regina Lira, Susana Clares.

Paso Tres / Step Three Lengua y Categoría / Language and Category selecciona por favor el idioma de tu artículo: / please select language: Otra / Other / Autre Español / Spanish English / Inglés Português / Portugués Italiano Français / Frances Deutsch / Alemán selecciona la categoría en la cual quieres publicar tú artículo: / please select a category for your article: Notícias Generales / General News * MesoAmerica Guatemala Derechos Humanos y Acciones Urgentes * Montes Azules Honduras * El Salvador Por La Sexta y La Otra Campaña 6ta Jovel Oaxaca Chiapas Se requiere una clave para las categorías con *. Para conocer las categorías y ayuda para elegir una, lee esta página Categories marked with * require a password. To learn more about categories or for help in choosing a category, read this page. Palabra Clave para la Categoría (si se require) / Category Password (if required):

Paso Cuatro / Step Four historias multimedia / multimedia stories linked file Audio/Video/Imagenes: ¡Hay que seleccionar el formato adecuado! En el caso de que subas texto, dejalo en texto sencillo. Solo selecciona Formato HTML si el texto contiene código HTML o si vas a subir un archivo HTML.   Audio/Video/Images: You need to select the proper type for the content you are uploading. If you are only uploading text, leave the setting on plain text. Select HTML Format if you entered html tags above or if you are uploading an HTML file. Tipo de archivo que va a subir / Type of upload: Texto Sencillo / Plain Text Formato HTML / a story in HTML format Dirección de Web / just a Web Address Imagen GIF / a GIF image Imagen JPEG / a JPEG image Audio MP3 / MP3 audio Audio OGG / Ogg Audio RealAudio Windows Video Quicktime Mov RealVideo Otro / Other

¿mostrar este artículo? / display this article? si/yes no

(nota: solamente un archivo, de una serie de archivos ligados, necesita ser mostrado para aparecer en los resumenes)
(note: only one of a set of linked articles needs to have display on to show up in the summaries)

Contraseña de Administración: